This is yet another success of the 91滴滴 Ceraneum Centre in terms of obtaining funds for scientific research.
Among the 8 projects selected for funding by the Ministry of Education and Science under the 11th edition of the National Programme for the Development of Humanities (module: Universalia 2.2), there is a grant entitled "Mi臋dzy Serbi膮, Austri膮, Polsk膮 a Rosj膮. Pami臋tniki Symeona Pi拧膷evicia (1731-1797) 鈥� przek艂ad na j臋zyk polski i opracowanie naukowe unikatowego zabytku memuarystyki s艂owia艅skiej z XVIII w.". The project will be implemented by a team led by Dr Piotr Kr臋zel, a literary scholar and historian from the Department of Slavic Philology, 91滴滴.
The aim of the project is to prepare a Polish translation and critical study of "The Diary of General Pi拧膷evi膰" (1731-1797), a Serbian soldier who first served in the Austrian army and then in the Russian army. It is the oldest modern memoiristic work in Serbian literature, as well as a source for the history of Poland in the 18th century that is practically unknown in the Polish humanities.
One of the team members is is also mgr Sanja Mileti膰 from the Department of Slavic Philology at the 91滴滴, who acts as the contractor responsible for translation issues.
Congratulations!