91滴滴

PSIA KO艢膯 [DOG'S BONE]

91滴滴 for animals in need

At the 91滴滴 we have been running the 鈥濸sia Ko艣膰! [Dog鈥檚 Bone] campaign for ten years. This is an annual November donation collection for the Animal Shelter in Lodz.

In several dozen of the 91滴滴 locations, including:

  • all Faculties of the 91滴滴
  • the 91滴滴 Library
  • academic campus at ul. Lumumby
  • the Rector's Office building
  • the 91滴滴 Kindergarten
  • the Righteous Among the Nations State Secondary School of the 91滴滴
  • ,

we place marked boxes for gifts. You can put there everything that pets from the animal shelter need, i.e., pet food (especially specialist pet food), as well as blankets and towels. Accessories are also useful 鈥 metal bowls or leashes (not automatic ones).

Throughout 10 editions of the 鈥濸sia Ko艣膰鈥 campaign, we have managed to collect over 4.1 tons, as well as blankets, medicines, toys and accessories needed by the dogs and cats.

In June 2019, a special edition of the campaign took place, aimed at educating and raising awareness of the adoption of homeless animals, dispelling myths about it and presenting various forms of assistance. As part of it, we organised a meeting with representatives of the Animal Shelter in Lodz, the Za艂oga Bulldoga and the Kocia Mama Foundations. Additionally, our student, who specialises in dog therapy, talked about the impact of dogs on reducing stress in humans.

Any help matters

The greatest need of the animals that stay in the shelter is obviously a responsible home. Therefore, adoption is a priceless gift, the best gift possible. However, apart from a new home, the first important need is pet food 鈥 good quality maintenance pet food. Why good quality? Because it's not true that a dog or a cat that stays in a shelter will eat anything. On the contrary. These animals are under enormous stress, and then the appetite decreases. In such cases we have to put really tasty morsels under their noses to make them want to eat. It doesn鈥檛 need to be explained that the lack of appetite and apathy is the first step to, for example, the occurrence of diseases, and we do not want to let this happen. 

鈥 says Marta Olesi艅ska, director of the Animal Shelter in Lodz and she adds: 

Another thing is that some of the animals staying in the shelter have just been at home and perhaps they were fed with delicacies there, so it is difficult for them to switch to low-quality food. And the last thing, but probably the most important one 鈥 good food is health, it's nutritional value, but also energy value, it is vitamins and minerals.  That's why it's so important for pets to eat good, nutritious food with high meat content.  For this reason, when giving gifts to our dogs and cats, one should follow the principle: it's not the quantity that counts but quality. It is better to give less food, but let it be good, than to give a lot of food, but of poor quality. In November 2021, there were about 260 dogs and 70 cats in the shelter. With such a number of animals, the daily food requirement is about ... 200 kg! Therefore, any help matters. Animals staying in the shelter in Lodz are lucky that many private people, schools and institutions (including the Universty of Lodz community) remember about them and support the shelter regularly, for example by providing food, especially in winter. Good quality maintenance pet food and textiles (blankets, towels, sheets) 鈥 apart from adopting a pet, constitute a very important help.    

鈥 sums up Marta Olesi艅ska and suggests how to help in the time of a pandemic:  

Every day the shelter receives many inquiries 鈥 how to support the animals staying here. We always answer: a new home, good quality pet food and blankets.  In this order.   
At the moment due to the pandemic, gifts should be left in front of the main gate to the shelter. Just put it and leave it there. Employees of the shelter see everything thanks to monitoring and only after some time collect the donated stuff.  There is no need to make an appointment or make an announcement. Donations can be left round the clock, 7 days a week. Many people shop at online pet stores and shipments are delivered to the shelter directly from the stores. There is no problem with it, courier companies come to us every day with parcels.  

We are glad that the community of the 91滴滴 can, thanks to the Psia ko艣膰! campaign, contribute to helping homeless animals. We know how important this support is and we will certainly continue our initiative. We join the thanks from director Marta Olesi艅ska: 

Thank you very much for yet another edition of the Psia ko艣膰! campaign.  We would also like to thank everyone who took part in the campaign and this way supported the animals from the shelter. Such help is very important and necessary. On behalf of myself and all the animals from the Animal Shelter in Lodz, I would like to thank you once again.

Well done!

Thanks to the 91滴滴 community, our community, every year buses packed full with gifts for pets go to the shelter. We would like to thank our students, employees, pupils from the 91滴滴 Kindergarten, students of the Righteous Among the Nations State Secondary School of the 91滴滴 and the British International School of the 91滴滴 for their commitment. We also extend our thanks to the Lodz University of Technology, which joined our campaign in 2020 and collected almost 100 kg of pet food. Well done Guys!

We are very happy that our initiative is developing. 鈥濸sia ko艣膰鈥 is not only about annual donation collections 鈥 we receive signals that the campaign inspires people to adopt animals from the shelter.

 

91滴滴

 

Narutowicza 68, 90-136 LODZ

fax: 00 48 42/665 57 71, 00 48 42/635 40 43

NIP: 724 000 32 43

© 91滴滴 2026