91滴滴

Uniwersytet 艁贸dzki

• kierownik Zak艂adu J臋zykoznawstwa Niemieckiego i Translatoryki od X. 2023r.
• profesor uczelni od 2021r.;
• uzyskanie stopnia naukowego doktora habilitowanego nauk humanistycznych w dyscyplinie j臋zykoznawstwo (uchwa艂a RW WF z dn. 28.06.2019), tytu艂 rozprawy: "Binationale Diskursanalyse: Grundlagen und Fallstudien zum deutsch-polnischen medialen Gegendiskurs";
• adiunkt w Zak艂adzie J臋zykoznawstwa Niemieckiego w Instytucie Germanistyki (od pa藕dziernika 2016);
• adiunkt w Katedrze J臋zykoznawstwa Niemieckiego i Stosowanego U艁 (od 2005), w Zak艂adzie J臋zykoznawstwa Stosowanego (do wrze艣nia 2016);
• przewodnicz膮ca Wydzia艂owej Podkomisji Rekrutacyjnej na rok akadem. 2020-2021 (wrzesie艅 2020);

Centrum Egzaminacyjne Instytutu Goethego przy Wydziale Filologicznym (CEIG)

• licencjonowana egzaminatorka w Centrum Egzaminacyjnym Instytutu Goethego (od 2001 r.), posiadam certyfikaty egzaminatora od poziomu A1 do C2 (regularnie uczestnicz臋 w odnawianiu licencji egzaminatora w Instytucie Goethego w Monachium);
• prowadzenie kurs贸w j臋zykowych na poziomie C1, B2+, wcze艣niej tak偶e C2: Zentrale Oberstufenpr眉fung;
• wiceprezes Stowarzyszenia Nauczycieli Akademickich na Rzecz Krzewienia Kultury J臋zyk贸w Europejskich (SNA) (od stycznia 2015);

• lingwistyka medi贸w, transformacje gatunk贸w tekstu w przestrzeni medialnej (od komunikacji print- do multimodalnej);
• lingwistyka dyskursu, dyskurs wyp臋dzonych i o wyp臋dzonych, kontrdyskurs;
• j臋zyk pami臋ci i to偶samo艣ci;
• lingwistyka tekstu, teksty prasowe, komentarz polityczny, dialogiczno艣膰 tekst贸w prasowych;
• translatoryka, teoria t艂umacze艅, przek艂ad literacki z j臋zykoznawczego punktu widzenia;
• politolingwistyka;

Nawi膮zanie wsp贸艂pracy z naukowcami z Uniwersytetu Rzeszowskiego (Zak艂ad Lingwistyki Medi贸w oraz O艣rodek Badawczo-Dydaktyczny i Transferu Wiedzy 鈥濼ekst-Dyskurs-Komunikacja鈥�) oraz z Katedr膮 Lingwistyki Stosowanej (UMCS), dzi臋ki kt贸rej powstaj膮 wsp贸lne projekty z zakresu lingwistyki tekstu i medi贸w (temat wiod膮cy: transformacje rodzaj贸w tekst贸w w przestrzeni medialnej w uj臋ciu kontrastywnym) oraz lingwistyki dyskursu (temat wiod膮cy: konstruowanie i stabilizowanie wsp贸lnot dyskursywnych, wsp贸lnotowo艣膰 "Strajku Kobiet").

奥蝉辫贸艂辫谤补肠补 z prof. Sandr膮 Reimann (Uniwersytet w Oulu/ Finlandia) i dr Marcinem Michoniem (IFG, U艁) w ramach projektu zrzeszaj膮cego uczelnie sieci UNIC "Germanistik in postindustriellen R盲umen".