Prowadzenie zaj臋膰 dydaktycznych z zakresu angielskich j臋zyk贸w specjalistycznych.
Badania naukowe w zakresie lingwistyki korpusowej i lingwistyki stosowanej:
- analiza tekst贸w specjalistycznych (z wykorzystaniem metod ilo艣ciowej i jako艣ciowej);
- nauczanie j臋zyka obcego specjalistycznego (z wykorzystaniem metod i narz臋dzi korpusowych oraz najnowszych technologii informacyjno-komunikacyjnych);
- analiza dyskursu (dyskurs korporacyjny i komunikacja biznesowa, dyskurs polityczny).
Katarzyna Fronczak jest asystentem badawczo-dydaktycznym w Katedrze J臋zyk贸w Specjalistycznych i Komunikacji Mi臋dzykulturowej Uniwersytetu 艁贸dzkiego. Posiada tytu艂 magistra zar贸wno Lancaster University (Linguistics and English Language. Specjalno艣膰: Computer-Based English Language Studies (COBAL), 2008 r.), jak i Uniwersytetu 艁贸dzkiego (Wydzia艂 Filologiczny. Specjalno艣膰: J臋zyk angielski i zastosowania komputerowe, 2008 r.). Katarzyna uko艅czy艂a Studia Doktoranckie J臋zyka, Literatury i Kultury na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu 艁贸dzkiego oraz uzyska艂a tytu艂 doktor nauk humanistycznych w dyscyplinie j臋zykoznawstwo w 2019 r. Tytu艂 rozprawy doktorskiej: 鈥淏logs as a new form of corporate communication. A corpus-based analysis of selected English-language corporate blogs.鈥
Moje zainteresowania badawcze obejmuj膮 obszar j臋zykoznawstwa korpusowego, analizy dyskursu, dyskursu korporacyjnego i komunikacji korporacyjnej. Interesuj臋 si臋 r贸wnie偶 zastosowaniem lingwistyki korpusowej w nauczaniu j臋zyka angielskiego jako drugiego j臋zyka, w szczeg贸lno艣ci ESP.
W celu rozwijania zainteresowa艅 badawczych, uczestnicz臋 w mi臋dzynarodowych i og贸lnokrajowych konferencjach naukowych i dydaktycznych, publikuj臋 artyku艂y z zakresu analizy korpusowej i blog贸w korporacyjnych. Za jedno z moich najwi臋kszych osi膮gni臋膰 uwa偶am publikacj臋 monografii, pt.: The Language of Corporate Blogs: A Corpus-Based View. Ksi膮偶ka ta zawiera najnowocze艣niejsze uj臋cie blog贸w korporacyjnych jako nowej formy komunikacji korporacyjnej z perspektywy lingwistyki korpusowej i analizy dyskursu. Moim celem by艂o okre艣lenie og贸lnego statusu bloga korporacyjnego, kt贸ry do tej pory nie by艂 badany w spos贸b systematyczny. Wykorzystuj膮c szereg technik analitycznych oraz narz臋dzia korpusowe ("Wmatrix", "Word Smith") do zbadania du偶ego zbioru 500 losowo wybranych post贸w publikowanych na blogach korporacyjnych, podj臋艂am si臋 pr贸by zaprezentowania jak dzia艂a j臋zyk w nowatorskim i hybrydowym kontek艣cie komunikacji on-line na r贸偶nych poziomach opisu lingwistycznego: u偶ycie s艂ownictwa (s艂owa kluczowe), frazeologia (zbitki leksykalne), wyra偶enie postawy i struktura gatunku. Otrzymane wyniki zosta艂y przeze mnie zinterpretowane w kategoriach funkcjonalnych w celu przedstawienia og贸lnej charakterystyki tego nowego gatunku korporacyjnego.
PUBLIKACJE
MONOGRAFIE
Fronczak, K. (2021), The Language of Corporate Blogs: A Corpus-Based View. Cambridge Scholars Publishing.
础搁罢驰碍鲍艁驰
Fronczak, K. (2024). The language of female entrepreneurs as specialised discourse: An exploratory corpus-assisted study of selected stance adverbials in women entrepreneurs鈥 blogs. [w:] Fachsprachen, Fachkommunikation und fachdidaktische Aspekte in der aktuellen linguistischen Forschung, Migodzi艅ska, M., Pietrzak, A. (red.). DOI:
Fronczak, K., Makowska, A.B. (2024). Shifting Trends in Business English Assessments: A Comparative Study of Pre- and Post-Pandemic Outcomes. Academic Journal of Modern Philology. DOI:
Fronczak, K. (2024). 鈥淒ig Your Heels in the Ground and Get What You Deserve.鈥 - An Exploratory Corpus-Assisted Study of Women Entrepreneurs鈥 Blogs. Hermes - Journal of Language and Communication Studies. DOI:
Fronczak, K. (2020), Blogi w dyskursie korporacyjnym: j臋zyk, rola i funkcje., [w:] J臋zyki specjalistyczne w komunikacji interkulturowej, A. Buras-Marciniak i S. Go藕d藕-Roszkowski (red.), 61-78. 艁贸d藕: Wydawnictwo Uniwersytetu 艁贸dzkiego.
Go藕d藕-Roszkowski, S. i Fronczak, K. (2020). 鈥You Don鈥檛 Have Time to Think Up There. If You Think You鈥檙e Dead鈥 鈥 A Corpus-assisted Study of Discursive Strategies to Engage Readers in Corporate Blogs, [w:] Research in Language, 18(1), 69-87.
Fronczak, K. (2018), Stance-taking strategies in corporate blogs. An exploratory, corpus-assisted study. [w:] Komunikacja Specjalistyczna, tom 15-6/2018, S. Go藕d藕-Roszkowski i 艁. Karpi艅ski (red.), 63-76. Warszawa: Instytut Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej WLS UW.
Fronczak, K. (2018), Interactions and internet mediated corporate discourse: An exploratory corpus-assisted study of selected institutional interactants in corporate blogs. [w:] Komunikacja Specjalistyczna w Edukacji, Translatoryce i J臋zykoznawstwie (tom 2), M. Grygiel, M. Rzepecka i E. Wi臋c艂awska (red.), 136-151. Rzesz贸w: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Fronczak, K. (2017), Towards a description of stance in Internet mediated corporate discourse. An exploratory corpus-assisted study of selected stance adverbials in corporate blogs. [w:] Specialist Communication in Education, Translation and Linguistics, M. Grygiel i M. Rzepecka (red.), 53-65. Rzesz贸w: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Fronczak, K. (2016), Constructing change in corporate discourse: Towards a corpus-assisted analysis of corporate blog. [w:] 闯臋锄测办-罢别肠丑苍辞濒辞驳颈别-滨苍迟别谤苍别迟, A. B膮czkowska (red.), 鈥濸race Komisji J臋zykoznawczej鈥 (tom XXVI) Bydgoskiego Towarzystwa Naukowego.
Fronczak, K. (2012),Keywords and the Discourse of Presidential Election Campaign in the USA, 2007-2008 鈥 a Case Study in McCain鈥檚 and Obama鈥檚 Speeches. [w:] Corpus Data across Languages and Disciplines, B. Lewandowska-Tomaszczyk i P. P臋zik (red.), 113-126. Frankfurt/Main: Peter Lang.
Fronczak, K. (2011), Keywords and the Discourse of the Northern Ireland Peace Process, 1997-2007. A Case Study in the Election Manifestos of the Democratic Unionist Party and Sinn F茅in. [w:] Explorations across Languages and Corpora, B. Lewandowska-Tomaszczyk i S. Go藕d藕-Roszkowski (red.), 275-293. Frankfurt/Main: Peter Lang.
UDZIA艁 W KONFERENCJACH Z REFERATEM
1-2.07.2021 r. 鈥 mi臋dzynarodowa konferencja naukowo-dydaktyczna "Contemporary Challenges in LSP Teaching" organizowana przez Croatian Assosiation of LSP Teachers at Higher Education Institutions. Wyg艂oszony referat pt. "Challenges of the adaptation of the Business English course for distance learning in the era of the coronavirus pandemic".
3-5.06.2019 r. - mi臋dzynarodowa konferencja naukowa 鈥凄滨颁翱贰狈鈥 organizowana przez KU Leuven, Faculty of Arts and the Leuven Language Institute (ILT). Wyg艂oszony referat pt. ""You don't have time to think up there. If you think, you're dead" -A corpus-assisted study of discursive strategies to engage readers in corporate blogs".
15.12.2017 r. - og贸lnopolska konferencja naukowa 鈥濭atunek w sieci. Cele i problemy genologii internetowej", Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Wroc艂awskiego. Wyg艂oszony referat pt.: "Blog jako nowa forma komunikacji w przedsi臋biorstwie. Analiza korpusowa wybranych angielskoj臋zycznych blog贸w korporacyjnych."
14.09.2017 r. - mi臋dzynarodowa konferencja naukowo-dydaktyczna "J臋zyki specjalistyczne 鈥 praktyka i teoria II", Centrum J臋zyk贸w Obcych Uniwersytetu Rzeszowskiego i Zak艂ad Teorii T艂umaczenia Instytutu Filologii Angielskiej, Uniwersytet Rzeszowski. Wyg艂oszony referat pt. "Interactions in Internet mediated corporate discourse. An exploratory corpus-assisted study of selected institutional interactants in corporate blogs".
16.09.2016 r. - mi臋dzynarodowa konferencja naukowo-dydaktyczna "J臋zyki specjalistyczne 鈥 praktyka i teoria", Centrum J臋zyk贸w Obcych Uniwersytetu Rzeszowskiego i Zak艂ad Teorii T艂umaczenia Instytutu Filologii Angielskiej, Uniwersytet Rzeszowski. Wyg艂oszony referat pt. "Evaluative language in Internet mediated corporate discourse. An exploratory corpus-assisted study of stance adverbials in corporate blogs".
4-5.03.2016 r. - mi臋dzynarodowa interdyscyplinarna konferencja naukowo-dydaktyczna SPECLANG 2016. J臉ZYKI SPECJALISTYCZNE. EDUKACJA - PERSPEKTYWY - KARIERA, Uniwersytet 艁贸dzki. Wyg艂oszony referat pt. "Interpersonality in Internet mediated corporate discourse. An exploratory corpus-assisted study of personal pronouns in corporate blogs".
9-10.11.2015 r. - konferencja naukowo-dydaktyczna &辩耻辞迟;闯脸窜驰碍-罢贰颁贬狈翱尝翱骋滨贰-滨狈罢贰搁狈贰罢&辩耻辞迟;, Katedra Dziennikarstwa, Nowych Medi贸w i Komunikacji spo艂ecznej w Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy oraz Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wyg艂oszony referat pt. "Constructing change in corporate discourse: Towards a corpus-assisted analysis of corporate blogs".
13-15.04.2011 r. - mi臋dzynarodowa konferencja naukowa Practical Applications in Language and Computers PALC 2011 "Corpus Data across Languages and Disciplines", Uniwersytet 艁贸dzki. Wyg艂oszony referat pt. "Keywords and the Discourse of Presidential Election Campaign in the USA, 2007-2008 - a Case Study in McCain's and Obama's Speeches".
6-8.04.2009 r. - mi臋dzynarodowa konferencja naukowa Practical Applications in Language and Computers PALC 2009 "Explorations across Languages and Corpora", Uniwersytet 艁贸dzki. Wyg艂oszony referat pt. "Keywords and the Discourse of the Northern Ireland Peace Process, 1997-2007. A Case Study in the Election Manifestos of the Democratic Unionist Party and Sinn F茅in".
UDZIA艁 W KONFERENCJACH BEZ REFERATU
20-22.11.2014 r. mi臋dzynarodowa konferencja naukowa Practical Applications in Language and Computers PALC 2014 "Language, Corpora and Cognition", Uniwersytet 艁贸dzki.
11-13.04.2013 r. - mi臋dzynarodowa konferencja naukowa "Meaning Context and Cognition MCC 2013", Uniwersytet 艁贸dzki.
DY呕URY CYKLICZNE
CZWARTEK
13:15 - 14:15
pok贸j 4.71
Pomorska 171/173 pok贸j: 4.71 90-236 艁贸d藕
ul. Narutowicza 68, 90-136 艁贸d藕
NIP: 724 000 32 43
KONTAKT鈥嬧赌嬧赌嬧赌嬧赌嬧赌嬧赌