Prof. Zhao Gang, autor wielu publikacji i monografii, od wrze艣nia 2003 do kwietnia 2011 r. kierownik Katedry J臋zyka Polskiego na Peki艅skim Uniwersytecie J臋zyk贸w Obcych (PUJO), od grudnia 2002 r. do stycznia 2011 r. prodziekan Wydzia艂u J臋zyk贸w i Kultur Europejskich na PUJO, od stycznia 2011 r. dziekan tego Wydzia艂u, od 2007 cz艂onek komisji ds. stopni naukowych na PUJO, od 2007 r. cz艂onek Doradczego Komitetu ds. Nauczania J臋zyk贸w Obcych przy Ministerstwie Edukacji ChRL.
Inspirator umowy o wsp贸艂pracy, zawartej w 2004 r. mi臋dzy Uniwersytetem 艁贸dzkim i Uniwersytetem Peki艅skim. Organizator (animator i kierownik zespo艂u chi艅skiego oraz po艣rednik w kontaktach z Ambasad膮 RP w Pekinie i ChRL w Warszawie) wsp贸艂pracy polsko-chi艅skiej w ramach dw贸ch wsp贸lnych trzyletnich projekt贸w naukowo-badawczych, finansowanych centralnie (przez KBN oraz Ministerstwo Edukacji i Nauki), zako艅czonych wydaniem tom贸w zbiorowych: Pozytywizm i negatywizm. My i wy po stu latach, pod red. nauk. B. Mazana, przy wsp贸艂pracy S. Tyneckiej-Makowskiej (艁贸d藕 2005); Bez antypod贸w? Zbli偶enia i konfrontacje kultur, pod redakcj膮 naukow膮 B. Mazana, przy wsp贸艂pr. S. Tyneckiej-Makowskiej (2008), uhonorowanych przez Rektor贸w U艁 naukowymi nagrodami zbiorowymi I stopnia (2006, 2009); autor prac zwartych w wymienionych tomach. W tych projektach 鈥� centralnie koordynowanych na Uniwersytecie 艁贸dzkim, a przy 艣cis艂ej wsp贸艂pracy z o艣rodkiem w Pekinie, koordynowanym przez prof. Zhao Ganga 鈥� wzi臋li udzia艂 wybitni literaturoznawcy z wiod膮cych o艣rodk贸w akademickich oraz naukowo-badawczych w Polsce oraz, skupieni dzi臋ki inicjatywom prof. Zhao Ganga, wybitni chi艅scy poloni艣ci z Katedry J臋zyka Polskiego na Peki艅skim Uniwersytecie J臋zyk贸w Obcych (prof. Mao Yinhui, prof. Yi Lijun, dr honoris causa Uniwersytetu Gda艅skiego, 2007) i z Peki艅skiej Akademii Nauk Spo艂ecznych (prof. Lin Hongliang, prof. Zhang Zhenhui).
Profesor Zhao Gang uhonorowany zosta艂 wieloma nagrodami, m.in. Medalem Ministra Kultury, Medalem Uniwersytetu Gda艅skiego, nagrod膮 Rektora U艁. Aktualnie wspomaga utrzymywanie kontakt贸w chi艅sko-polskich na innych p艂aszczyznach (np.: wymiana informacji, wsp贸lny udzia艂 w redakcjach czasopism naukowych 鈥� chi艅skich i polskich).