Chocia偶 w ramach zachodniej tradycji prawnej istnieje wiele koncepcji tego, jak wyk艂adnia prawa jest, lub powinna by膰 dokonywana, w wi臋kszo艣ci z nich szczeg贸lny status nadaje si臋 wyk艂adni prawa dokonywanej i uzasadnianej wzgl臋dami j臋zykowymi i kontekstem j臋zykowym w膮sko rozumianymi. Ten rodzaj wyk艂adni prawa jest r贸偶nie nazywany i opisywany w r贸偶nych krajach i r贸偶nych teoriach, ale jego wsp贸lnym elementem jest traktowanie j臋zyka jako zjawiska rz膮dz膮cego si臋 w艂asnymi specyficznymi regu艂ami i ca艂kowicie decyduj膮cego o przyj臋tej tre艣ci interpretowanego prawa. O ile pewna cz臋艣膰 kontekstu spo艂ecznego jest brana pod uwag臋, gdy j臋zykowa interpretacja prawa zawodzi, o tyle zw艂aszcza rola kontekstu kognitywnego w procesie wyk艂adni prawa jest niedostrzegana przez prawnik贸w zar贸wno w teorii prawa, dogmatyce, jak i w praktyce.
J臋zykoznawcy, kt贸rzy z pewno艣ci膮 s膮 ekspertami w dziedzinie j臋zyka i interpretacji, opisuj膮c proces interpretacji i przypisywania znaczenia wyra偶eniom j臋zykowym, rozr贸偶niaj膮 konteksty j臋zykowe, socjokulturowe, spo艂eczne, kognitywne i socjokognitywne. Wszystkie te konteksty nie mog膮 by膰 w rzeczywisto艣ci rozdzielone, poniewa偶 s膮 ze sob膮 silnie powi膮zane i tworz膮 niesko艅czon膮 liczb臋 warstw, kt贸re mo偶na przedstawi膰 za pomoc膮 metafory cebuli
鈥� czytamy we wniosku grantowym.
Kwota przyznana na realizacj臋 projektu to 367 259 z艂.
Prof. dr hab. Sylwia Wojtczak jest kierownikiem Katedry Polityki Prawa na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu 艁贸dzkiego. Refleksja naukowa profesor Wojtczak dotyczy g艂贸wnie kwestii kognitywistyki j臋zyka i prawa.
W 2023 r. ukaza艂a si臋 ksi膮偶ka pani profesor zatytu艂owana "Toward a Conceptual Network for the Private Law of Artificial Intelligence", kt贸rej wsp贸艂autorem jest dr hab. Pawe艂 Ksi臋偶ak, prof. U艁.