91滴滴

Profesor Mariyana Tsibranska-Kostova jest paleoslawistk膮, lingwistk膮, specjalistk膮 w zakresie historii j臋zyk贸w s艂owia艅skich, drukarstwa i historii ksi膮偶ki na Ba艂kanach. Kieruje Sekcj膮 Historii J臋zyka Bu艂garskiego w Instytucie J臋zyka Bu艂garskiego Bu艂garskiej Akademii Nauk, jest tak偶e wyk艂adowc膮 akademickim. Doktorat uzyska艂a w 1992 r., habilitacj臋 w 2010 r. Stanowisko profesora w Bu艂garskiej Akademii Nauk obj臋艂a w 2011 r. Odbywa艂a wielokrotne sta偶e badawcze w o艣rodkach naukowych, m.in. w USA (Hilandar Research Library, Ohio State University), Holandii (Universiteit Leiden), Rumunii (Academia Rom芒n膬) czy Francji (Aix-Marseille Universit茅). W艣r贸d jej licznych publikacji znajduj膮 si臋 monografie i artyku艂y po艣wi臋cone m.in. historii prawa i dyscypliny ko艣cielnej oraz wa偶nym aspektom powstania i rozwoju drukarstwa s艂owia艅skiego, wydania, t艂umaczenia i opracowania zabytk贸w 艣redniowiecznego pi艣miennictwa s艂owia艅skiego, prace z zakresu s艂owia艅skiej leksykografii i leksykologii historycznej oraz studia gramatyczne.

Profesor Tsibranska-Kostova regularnie wsp贸艂pracuje z Uniwersytetem 艁贸dzkim od niemal 20 lat. Kontakty obejmuj膮 dzia艂alno艣膰 organizacyjn膮, dydaktyczn膮 i naukow膮, a uczestnicz膮 w nich przede wszystkim przedstawiciele trzech jednostek naszej uczelni: Centrum Bada艅 nad Histori膮 i Kultur膮 Basenu Morza 艢r贸dziemnego i Europy Po艂udniowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana (Ceraneum), Katedry Filologii S艂owia艅skiej na Wydziale Filologicznym oraz Katedry Historii Bizancjum na Wydziale Filozoficzno-Historycznym.

W艣r贸d najwa偶niejszych aktywno艣ci i osi膮gni臋膰 Pani Profesor zwi膮zanych bezpo艣rednio z Uniwersytetem 艁贸dzkim nale偶y wymieni膰 m.in.:

• regularny udzia艂 w wielu konferencjach naukowych organizowanych przez Uniwersytet 艁贸dzki oraz publikacjach redagowanych i wydawanych na naszej uczelni;
• cz艂onkostwo (na podstawie powo艂ania) w mi臋dzynarodowym zespole Centrum Ceraneum;
• regularny udzia艂 w roli zewn臋trznego recenzenta i autora w tworzeniu wydawanego w Ceraneum mi臋dzynarodowego rocznika 鈥濻tudia Ceranea鈥�;
• udzia艂 鈥� jako oficjalny partner zagraniczny lub wsp贸艂pracownik-wykonawca 鈥� w realizacji kilku projekt贸w naukowo-badawczych finansowanych przez Narodowe Centrum Nauki i realizowanych na U艁, m.in.: Herezje dualistyczne w dziejach Europy Po艂udniowo-Wschodniej IX鈥揦V w. (2017鈥�2021), Literatura polemiczna S艂owian prawos艂awnych w 艣redniowieczu (2018鈥�2023); w ramach tych projekt贸w prof. Tsibranska-Kostova odbywa艂a wizyty studyjne i wyg艂asza艂a wyk艂ady na Uniwersytecie 艁贸dzkim;
• regularna organizacja przyjazd贸w, sta偶y badawczych lub dydaktycznych oraz wyk艂ad贸w pracownik贸w Uniwersytetu 艁贸dzkiego w o艣rodkach akademickich Bu艂garii w ramach um贸w dwustronnych, program贸w finansowanych ze 艣rodk贸w Erasmus+ lub w ramach rz膮dowego programu Republiki Bu艂garii 鈥灨榇浅�飞贸箩 i walidacja bu艂garystyki za granic膮鈥�;
• opublikowanie w Wydawnictwie Uniwersytetu 艁贸dzkiego (we wsp贸艂autorstwie z prof. Ivanem Biliarskim) monografii autorskiej: Ivan Alexandrov Biliarsky, Mariyana Tsibranska-Kostova, Panoply in Defense of Orthodoxy. The Case of Moldavian Manuscript BAR Ms. Slav. 636, 16^th Century, ed. Georgi Minczew, 艁贸d藕 2021 (Series Ceranea 9).