Egzaminy certyfikatowe dla cudzoziemc贸w, kt贸rzy ucz膮 si臋 naszego j臋zyka, s膮 umocowane w polskim prawie. Ustawa o j臋zyku polskim wskazuje, 偶e pa艅stwo ma prawo sprawdza膰, w jaki spos贸b obcokrajowcy m贸wi膮 po polsku. Certyfikacja znajomo艣ci j臋zyka stanowi wa偶ny element polskiej polityki imigracyjnej. Osoba, kt贸ra zda egzamin, ma otwart膮 drog臋 do legalizacji pobytu w naszym kraju czy te偶 do mo偶liwo艣ci podj臋cia studi贸w wy偶szych w naszym kraju.
Kompletny egzamin z j臋zyka polskiego jako obcego sk艂ada si臋 a偶 z 5 modu艂贸w: rozumienia ze s艂uchu, czytania ze zrozumieniem, poprawno艣ci gramatycznej, pisania i m贸wienia.
By zda膰 egzamin na poziomie B2 trzeba uzyska膰 minimum 50%. Na poziomie C1 pr贸g zaliczeniowy jest jeszcze wy偶szy i wynosi co najmniej 60%. Wymaga to od uczestnik贸w du偶ej sprawno艣ci j臋zykowej, ale jak pokazuje poziom zdaj膮cych, jest to jak najbardziej wykonalne, co nas cieszy, bo oznacza to, 偶e mamy cudzoziemc贸w, kt贸rzy rozumiej膮 j臋zyk polski, a tym samym mog膮 bezproblemowo integrowa膰 si臋 z Polsk膮 i z Polakami
鈥� t艂umaczy dr Mateusz Gaze, pe艂nomocnik Dziekana Wydzia艂u Filologicznego do spraw egzamin贸w certyfikatowych z j臋zyka polskiego jako obcego.
Jedyny taki o艣rodek w wojew贸dztwie
To nie przypadek, 偶e egzaminy sprawdzaj膮ce kompetencje j臋zykowe cudzoziemc贸w odbywaj膮 si臋 w艂a艣nie w budynku Filologa. Badania i do艣wiadczenie zawodowe j臋zykoznawc贸w pracuj膮cych na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu 艁贸dzkiego pozwalaj膮 na sprawne przeprowadzenie egzamin贸w czyli sprawiedliw膮, rzeteln膮 ocen臋 wypowiedzi ustnej oraz sprawdzenie prac z modu艂u po艣wi臋conego pisaniu.
O艣rodek funkcjonuj膮cy w gmachu przy ul. Pomorskiej egzaminuje obcokrajowc贸w od ponad 10 lat. Co wi臋cej, w tym momencie jest jedynym, kt贸ry w wojew贸dztwie 艂贸dzkim mo偶e sprawdzi膰 kompetencje zdaj膮cych na poziomie C1. Egzaminy odbywaj膮 si臋 cztery razy w roku, za ka偶dym razem, kiedy Pa艅stwowa Komisja do spraw Po艣wiadczenia Znajomo艣ci J臋zyka Polskiego jako Obcego og艂asza sesj臋 egzaminacyjn膮.
Zwykle egzamin w Uniwersytecie 艁贸dzkim zdaje oko艂o 120 os贸b. Wynika to z tego, 偶e takie mamy mo偶liwo艣ci lokalowe i kadrowe. Zapisy ciesz膮 si臋 ogromnym zainteresowaniem. Wolne miejsca wyczerpuj膮 si臋 w ci膮gu pierwszych kilku minut od momentu otwarcia rejestracji, natomiast zapewniamy r贸wny dost臋p absolutnie wszystkim. To znaczy, 偶e ka偶da osoba, kt贸ra w por臋 wejdzie na stron臋 Uniwersytetu 艁贸dzkiego i wype艂ni formularz zg艂oszeniowy, ma szans臋 na taki egzamin si臋 zapisa膰
鈥� podkre艣la dr Iwona Dembowska-Wosik, pe艂nomocniczka Dziekana Wydzia艂u Filologicznego ds. egzamin贸w certyfikatowych z j臋zyka polskiego jako obcego.
Legalizacja pobytu, bezp艂atne studia i lepsze perspektywy pracy
Zaliczony egzamin oznacza wiele korzy艣ci dla obcokrajowc贸w. Uczestnicy maj膮 艣wiadomo艣膰, 偶e certyfikat ma realny wp艂yw na ich przysz艂o艣膰 w naszym kraju.
Ci膮gle ucz臋 si臋 j臋zyka polskiego, wi臋c 鈥� m贸wi膮c szczerze 鈥� dla mnie to by艂a 艣wietna okazja, 偶eby sprawdzi膰, co ju偶 potrafi臋. Zdany egzamin daje mi poczucie bezpiecze艅stwa. Dzi臋ki niemu mog臋 studiowa膰 w Polsce za darmo oraz zalegalizowa膰 sw贸j pobyt w Unii Europejskiej
鈥� t艂umaczy Viktoriia Pshenychna, uczestniczka jednej z ostatnich edycji egzaminu.
Viktor Tereshchenko zwraca na uzyskane w ten spos贸b u艂atwienia formalno-prawne.
Nigdy nie mia艂em problem贸w z komunikacj膮 w j臋zyku polskim, ale zdecydowa艂em si臋 sprawdzi膰 sw贸j aktualny poziom j臋zyka polskiego. Dzi臋ki temu, 偶e zda艂em ten egzamin, mog臋 ubiega膰 si臋 o kart臋 rezydenta d艂ugoterminowego Unii Europejskiej
鈥� podkre艣la.
Zdaj膮cy s膮 zgodni, 偶e osi膮gni臋cie wymaganego progu nie by艂o 艂atwym zadaniem.
Egzamin stanowi艂 dla mnie naprawd臋 du偶e wyzwanie, zw艂aszcza cz臋艣膰 gramatyczna i ustna, ale uda艂o si臋 i teraz mog臋 na spokojnie kontynuowa膰 studia magisterskie w Polsce i szuka膰 dobrej pracy
鈥� dodaje Tetiana Moroz, kolejna z os贸b, kt贸ra egzamin ma ju偶 za sob膮.
Zostan膮 w Polsce na d艂u偶ej?
Najbli偶sza sesja egzaminacyjna w budynku Wydzia艂u Filologicznego U艁 zostanie zorganizowana ju偶 w po艂owie listopada. Do egzaminu podejdzie 121 os贸b.
Znajduj膮 si臋 w tym gronie g艂贸wnie obcokrajowcy z Ukrainy, ale mamy r贸wnie偶 zg艂oszenia od Bia艂orusin贸w, cudzoziemc贸w z Indii, reprezentant贸w kraj贸w arabskich, wi臋c tak naprawd臋 s膮 to obywatele ca艂ego 艣wiata. Mamy nadziej臋, 偶e i tym razem w tej grupie b臋d膮 osoby, kt贸re wybior膮 Polsk臋 jako miejsca pobytu na kr贸tki, a niekiedy i d艂u偶szy czas, a mo偶e nawet na ca艂e 偶ycie
鈥� podsumowuje dr Gaze.
Tekst: Biuro Promocji i Komunikacji Wydzia艂u Filologicznego U艁