91滴滴

Czym si臋 zajmuj臋 - opis stanowiska

adiunkt

Zak艂ad J臋zykoznawstwa Niemieckiego i Translatoryki

Dzia艂alno艣膰 badawcza i dydaktyczna w zakresie przek艂adu tekst贸w specjalistycznych, t艂umaczenia wspomaganego komputerowo (CAT) oraz zarz膮dzania terminologi膮

Biogram

• 2006-2011 Studium Doktoranckie na Uniwersytecie 艁贸dzkim (Wydzia艂 Filologiczny), czerwiec 2011 r. 鈥� uzyskanie stopnia doktora nauk humanistycznych w zakresie j臋zykoznawstwa
• 2001-2006 Studia Filologii Germa艅skiej na Uniwersytecie 艁贸dzkim, uzyskanie tytu艂u magistra filologii germa艅skiej (specjalizacja j臋zykoznawcza
• 2004-2006 Modu艂 zawodowy "Translatoryka" w Zak艂adzie J臋zykoznawstwa Stosowanego U艁 (2006)
• 2008-2009 Szko艂a Prawa Niemieckiego na Uniwersytecie Warszawskim/Uniwersytecie Re艅skim w Bonn
• 2006-2007 Podyplomowe Studium Europejskich Stosunk贸w Finansowo-Ekonomiczno-Prawnych w Szkole G艂贸wnej Handlowej w Warszawie
• Nauczyciel dyplomowany
• T艂umacz przysi臋g艂y j臋zyka niemieckiego

Zainteresowania

• j臋zykoznawstwo og贸lne i stosowane
• translatoryka
• sport
• muzyka

翱蝉颈膮驳苍颈臋肠颈补

• monografia Der Wille zum Stil. Die bibelgem盲脽e Sprache in Friedrich Nietzsches 鈥濧lso sprach Zarathustra鈥� und dessen 脺bersetzungen ins Polnische und Englische, Wydawnictwo U艁, 艁贸d藕 2020.
• t艂umaczenia wydawane drukiem (tematyka historyczna)
• udzia艂 z referatem w licznych konferencjach w kraju i za granic膮
• cz艂onkostwo w organizacjach (Polskie Towarzystwo T艂umaczy Przysi臋g艂ych i Specjalistycznych, Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej, Stowarzyszenie Germanist贸w Polskich, Polskie Towarzystwo Neofilologiczne

顿测偶耻谤测

adiunkt

Zak艂ad J臋zykoznawstwa Niemieckiego i Translatoryki

Kontakt

adiunkt

Zak艂ad J臋zykoznawstwa Niemieckiego i Translatoryki

www: