Celem projektu jest przeanalizowanie zmian w angielskiej frazeologii od najwcze艣niejszego okresu istnienia tego j臋zyka, tzw. staroangielszczyzny (V-XI w.), a偶 do pocz膮tk贸w XX wieku. Badania frazeologiczne staj膮 si臋 obecnie coraz popularniejsze dzi臋ki dost臋pno艣ci du偶ych elektronicznych zbior贸w j臋zykowych (tzw. korpus贸w), kt贸rych analiza pozwala stwierdzi膰, 偶e rodzimi u偶ytkownicy wszystkich j臋zyk贸w regularnie korzystaj膮 z r贸偶nego rodzaju jednostek frazeologicznych, a skala tego zjawiska jest nadspodziewanie du偶a.
Projekt zamierza w kompleksowy spos贸b przeanalizowa膰 rozw贸j angielskiej frazeologii, a punktem startowym dla badania jest okres staroangielski udokumentowany w postaci tekst贸w powsta艂ych od IX do XI wieku. W ramach projektu zesp贸艂 badawczy z Zak艂adu J臋zykoznawstwa Korpusowego i Komputerowego opracuje internetowe s艂owniki kolokacji dla wszystkich okres贸w rozwoju angielszczyzny, wraz z funkcj膮 umo偶liwiaj膮c膮 艣ledzenie wybranej kolokacji w czasie. Jest to nowatorskie rozwi膮zanie na skal臋 艣wiatow膮, a 艣rodowisko naukowe j臋zykoznawc贸w historycznych z du偶ym entuzjazmem wyczekuje wynik贸w projektu
鈥� podkre艣la dr hab. Anna Cichosz, prof. U艁.
Okres realizacji projektu wynosi 48 miesi臋cy, a bud偶et opiewa na kwot臋 1 067 500 z艂.
Serdecznie gratulujemy!