91滴滴

Kierownik zak艂adu: 

dr hab. Magdalena Szefli艅ska-Baran, prof. U艁

G艂贸wne kierunki badawcze

Zak艂ad Traduktologii J臋zyk贸w Roma艅skich prowadzi badania w zakresie og贸lnej teorii przek艂adu, zagadnie艅 przek艂adu literackiego i specjalistycznego, leksykografii, j臋zykoznawstwa kontrastywnego francusko-polskiego, pragmatycznych aspekt贸w humoru j臋zykowego oraz dydaktyki przek艂adu:

路          zagadnienia przek艂adu literackiego,

路          strategie i techniki przek艂adowe,

路          przek艂ad specjalistyczny, zagadnienia terminologiczne w przek艂adzie,

路          leksykografia kontrastywna francusko-polska w perspektywie przek艂adowej,

路          stylistyka por贸wnawcza,

路          pragmatyka j臋zykowa humoru s艂ownego,

路          funkcje humoru j臋zykowego w dydaktyce j臋zyk贸w obcych,

路          dialektologia i historia j臋zyka w艂oskiego, elementy dialektalne we w艂oskiej poezji satyrycznej XVI w.,

路          dydaktyka przek艂adu i dydaktyka j臋zyk贸w obcych na poziomie uniwersyteckim (j臋zyk francuski, w艂oski, hiszpa艅ski).

Projekty naukowe:

Konferencje :

Czasopisma :

奥蝉辫贸艂辫谤补肠补 mi臋dzynarodowa:   a